请问悟空大人双语的MKV怎么把字幕压缩到视频中？

a276229381

请问大家我目前有MKV视频 他是双语的，我现在的情况是。只能单独压缩2次视频。达到双语分离的目的。但是视频中的字幕文件 他不压缩到视频中。。请问把字幕也压缩到视频中的命令是多少呀？


我是WINDOWS 系统。  能在分离双语的时候压缩字幕吗？ 现在的情况是。我要压缩二次。



第一次 分离双语     第二次 压缩字幕       能在第一次分离双语的时候 自动把MKV内嵌的字幕 压缩出来吗？

请问命令是多少？

孙悟空

[AppleScript] 纯文本查看 复制代码

ffmpeg -i ~/Downloads/a.mkv -filter_complex '[0:0][0:4]overlay[testa]' -vcodec libx264 -map '[testa]' -preset ultrafast -an output.mkv -filter_complex '[0:0][0:3]overlay=x=20:y=20[testb]' -vcodec libx264 -map '[testb]' -preset ultrafast -an output1.mkv

这样稍微调一下就好